2025

مترجم

2025

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Power of Paanch الموسم الاول مترجم كامل فانتازيا,

2025

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل يوم آخر مترجم كامل

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم You’re Cordially Invited 2025 مدبلج كوميدي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم You’re Cordially Invited 2025 مترجم كوميدي,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل School Spirits الموسم الثاني مترجم كامل دراما,

الموسم الثاني مدبلج

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل مو عامر الموسم الثاني مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الرابع

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Mythic Quest الموسم الرابع مترجم كامل كوميدي,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Mo الموسم الثاني مترجم كامل دراما, كوميدي,

2025

• افلام هندي
• فيلم Sweet Dreams 2025 مترجم رومانسي,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Six Nations Full Contact الموسم الثاني مترجم كامل رياضي, وثائقي,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل American Manhunt O.J. Simpson مترجم كامل وثائقي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Hooligan الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2025

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون Your Friendly Neighborhood Spider-Man الموسم الاول مترجم كامل اكشن, خيال علمي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Crow Girl الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 2
• مسلسل ابن سينا العبقري الصغير الموسم الثاني مترجم كامل تاريخي,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Den of Thieves Pantera 2025 مدبلج اثارة, اكشن,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Patience مترجم كامل جريمة, دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Ms. Rachel الموسم الاول مترجم كامل عائلي,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Sight Unseen الموسم الثاني مترجم كامل جريمة, دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Paradise الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم الثالث

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 3
• مسلسل The Curious Case of Natalia Grace الموسم الثالث مترجم. جريمة, سيرة ذاتية,

جاري الترجمة

2025

• عروض مصارعة
• عرض WWE Main Event 25.01.2025 مترجم اكشن, رياضي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل الزوج المثالي Perfect Match مترجم كامل دراما, رومانسي,

HDCAM

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Peter Pan’s Neverland Nightmare 2024 مترجم اثارة, رعب,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Masquerade Mix-Up 2024 مترجم رومانسي, كوميدي,

مترجم

2025

• عروض مصارعة
• عرض WWE SmackDown 24.01.2025 مترجم اكشن, رياضي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل اعادة فتح مذكراتي Reopen My Journals مترجم كامل دراما,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Star Trek Section 31 2025 مترجم اكشن, خيال علمي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Best Heart Attack of My Life مترجم كامل دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Shared Custody الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الرابع

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Shoresy الموسم الرابع مترجم كامل اكشن, دراما,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل كود الصدمات أبطال وقت الحاجة The Trauma Code Heroes. دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Shafted الموسم الاول مترجم كامل رومانسي, كوميدي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم من وراء الموج 2025 اثارة, دراما,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل مجموعة دراسية Study Group مترجم كامل اثارة, اكشن,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل صغير جدا علي ان يكبر Too Young to Grow. كوميدي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Into the Deep 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2025

• افلام هندي
• فيلم Azaad 2025 مترجم اكشن, دراما,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Night Agent الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Good Ship Murder الموسم الثاني مترجم كامل جريمة, دراما,

2025

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج W.A.G.s to Riches الموسم الاول مترجم كامل Reality-TV,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Prime Target الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل قلب الالفية Millennium Heart مترجم كامل رومانسي, فانتازيا,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل الشوق الدائم Everlasting Longing مترجم كامل دراما,

مترجم

2025

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Chidiya Udd الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Sniper The Last Stand 2025 مترجم اكشن,

الموسم الخامس

2025

• مسلسلات كرتون
• الموسم 5
• مسلسل Harley Quinn الموسم الخامس مترجم كامل اكشن, جريمة,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Hunting Party الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Bear Lake Murders 2025 مترجم اثارة,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Henry Danger The Movie 2025 مترجم اكشن, خيال علمي,