2025

2025

• افلام هندي
• فيلم Aghathiyaa 2025 مترجم اكشن, غموض,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Peter Pan’s Neverland Nightmare 2024 مدبلج اثارة, رعب,

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Kanchigai no Atelier Meister مترجم كامل اكشن, فانتازيا,

2025

• مسرحيات
• مسرحية الأول من نوعه كاملة كوميدي,

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Saikyou no Ousama Nidome no Jinsei wa Nani wo. اكشن, دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل MobLand الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Unbreakable Boy 2025 مترجم دراما,

2025

• افلام هندي
• فيلم Rekhachithram 2025 مترجم اثارة, دراما,

مترجم

2025

• عروض مصارعة
• عرض WWE SmackDown 28.03.2025 مترجم اكشن, رياضي,

WEB-DL

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Captain America Brave New World 2025 مترجم اكشن, خيال علمي,

2025

• افلام هندي
• فيلم Fire 2025 مترجم جريمة,

WEB-DL

2025

• افلام عربي
• مشاهدة فيلم ٦ أيام 2025 كامل دراما, رومانسي,

قربيا

2025

• افلام عربي
• مشاهدة فيلم فار بـ 7 ترواح 2025 كامل

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Life List 2025 مترجم دراما, رومانسي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad. عائلي, كوميدي,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Number One on the Call Sheet مترجم كامل وثائقي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Lady’s Companion الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, رومانسي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Worlds Apart 2025 مترجم خيال علمي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Repairman 2025 مترجم خيال علمي,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Holland 2025 مدبلج اثارة,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Carjackers 2025 مترجم اكشن,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل اناقة متوهجة Blazing Elegance رومانسي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل لحظة ولكن الي الابد A Moment but Forever مترجم. رومانسي, فانتازيا,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Fight for Glory World Series 2024 الموسم الاول مترجم. وثائقي,

2025

• افلام هندي
• فيلم Raja Bheema 2025 مترجم اكشن,

2025

• افلام هندي
• فيلم Identity 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2025

• افلام هندي
• فيلم Deva 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2025

• افلام هندي
• فيلم Thala 2025 مترجم غموض,

2025

• افلام هندي
• فيلم Ramam Raghavam 2025 مترجم اثارة, دراما,

WEB-DL

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Novocaine 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Holland 2025 مترجم اثارة,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Small Achievable Goals الموسم الاول مترجم كامل دراما,

الموسم الثالث

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Bosch Legacy الموسم الثالث مترجم كامل جريمة, دراما,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Gold & Greed The Hunt for Fenn’s Treasure الموسم. وثائقي,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل From Rock Star to Killer مترجم كامل جريمة, وثائقي,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Survival of the Thickest الموسم الثاني مترجم كامل كوميدي,

الموسم الرابع

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل The Cleaning Lady الموسم الرابع مترجم كامل اثارة, جريمة,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Jolly Monkey 2025 مترجم رعب,

2025

• برامج تلفزيونية
• برنامج Million Dollar Secret الموسم الاول مترجم كامل Game-Show, Reality-TV,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Matthew Perry A Hollywood Tragedy 2025 مترجم وثائقي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Caught مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثالث

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Alert الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, اكشن,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Con Mum 2025 مترجم جريمة, وثائقي,

2025

• افلام اجنبي
• عرض Chelsea Handler The Feeling 2025 مترجم كوميدي, وثائقي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم A Silent Escape 2025 مترجم دراما, قصير,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Side Quest الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Studio الموسم الاول دراما, كوميدي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل قلب من حجر Heart of Stone مترجم كامل دراما, رومانسي,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Snow White 2025 مدبلج رومانسي, عائلي,

HDCAM

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Snow White 2025 مترجم رومانسي, عائلي,