بعد أن انقلبت الأمور رأسًا على عقب في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، تبدأ عميلة المخابرات المركزية، سيدني بريستو، الموسم الثالث وهي تواجه حياةً وذكرياتٍ مُدمرة. لحسن الحظ، لديها والدها البارع وشريكها الأمين ليقدما لها المساعدة في بحثها عن الحقيقة. لكن قد يكون عميل مزدوج جديد أقرب - وأخطر - مما تظنه سيدني.