+18

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Fight for Glory World Series 2024 الموسم الاول مترجم. وثائقي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Through the Door 2024 مترجم اثارة, خيال علمي,

2025

• افلام هندي
• فيلم Raja Bheema 2025 مترجم اكشن,

2025

• افلام هندي
• فيلم Identity 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2025

• افلام هندي
• فيلم Deva 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2025

• افلام هندي
• فيلم Thala 2025 مترجم غموض,

2025

• افلام هندي
• فيلم Ramam Raghavam 2025 مترجم اثارة, دراما,

2023

• افلام هندي
• فيلم Queen Elizabeth 2023 مترجم دراما, رومانسي,

2024

• افلام هندي
• فيلم Purushothamudu 2024 مترجم اكشن,

WEB-DL

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Novocaine 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Monster Awakens 2024 مترجم رعب,

2024

• افلام هندي
• فيلم Mansooba 2024 مترجم

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Holland 2025 مترجم اثارة,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم Dead Talents Society 2024 مترجم اثارة, رعب,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Small Achievable Goals الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Gold & Greed The Hunt for Fenn’s Treasure الموسم. وثائقي,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل From Rock Star to Killer مترجم كامل جريمة, وثائقي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Jolly Monkey 2025 مترجم رعب,

2025

• برامج تلفزيونية
• برنامج Million Dollar Secret الموسم الاول مترجم كامل Game-Show, Reality-TV,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Matthew Perry A Hollywood Tragedy 2025 مترجم وثائقي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Caught مترجم كامل اثارة, جريمة,

• افلام هندي
• فيلم Rahasyadeep 2023 مترجم

2024

• افلام هندي
• فيلم Mylek 2024 مترجم

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Con Mum 2025 مترجم جريمة, وثائقي,

2025

• افلام اجنبي
• عرض Chelsea Handler The Feeling 2025 مترجم كوميدي, وثائقي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم A Silent Escape 2025 مترجم دراما, قصير,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Fallen الموسم الاول مترجم كامل مترجم كامل فانتازيا,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Side Quest الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Studio الموسم الاول دراما, كوميدي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل قلب من حجر Heart of Stone مترجم كامل دراما, رومانسي,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Snow White 2025 مدبلج رومانسي, عائلي,

HDCAM

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Snow White 2025 مترجم رومانسي, عائلي,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم In the Lost Lands 2025 مدبلج اكشن, فانتازيا,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم In the Lost Lands 2025 مترجم اكشن, فانتازيا,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم High Rollers 2025 مدبلج اكشن,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم High Rollers 2025 مترجم اكشن,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Mickey 17 2025 مدبلج خيال علمي, فانتازيا,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل A Decent Man الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• انمي Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryoushu! مترجم كامل خيال علمي, كرتون,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Novocaine 2025 مدبلج اثارة, اكشن,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Mickey 17 2025 مترجم خيال علمي, فانتازيا,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Black Bag 2025 مدبلج اثارة, دراما,

الموسم الخامس

2005

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Alias الموسم الخامس مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الرابع

2005

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Alias الموسم الرابع مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الثالث

2003

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Alias الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الثاني

2002

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Alias الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الاول

2001

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Alias الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

WEB-DL

2024

• افلام هندي
• فيلم Vanvaas 2024 مترجم اكشن, دراما,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل مطعم هيو Heo’s Diner مترجم كامل رومانسي, فانتازيا,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل اريد ان اكون Wanna Be مترجم كامل رومانسي,