الأسبانية

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Wait 2023 مترجم دراما, رعب,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم El Diario 2024 مترجم اثارة,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Platform 2 2024 مترجم اثارة, خيال علمي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Ayla & The Mirrors الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Midnight Family الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Los Reyes de Oriente الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Sequía الموسم الأول مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثاني

2019

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Giants الموسم الثاني مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الاول

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Giants الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Absent Voice الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Courtois The Return Of The Number 1 الموسم الأول. وثائقي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل KLASS 95 The Power of Beauty الموسم الاول دراما, رومانسي,

الموسم الثالث

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 3
• برنامج I Am Georgina الموسم الثالث مترجم كامل Reality-TV,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Envious الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Blink Twice 2024 مدبلج اثارة, غموض,

الموسم الثاني

2022

• برامج تلفزيونية
• الموسم 2
• برنامج I Am Georgina الموسم الثاني مترجم كامل Reality-TV,

الموسم الاول

2022

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج I Am Georgina الموسم الاول مترجم كامل Reality-TV,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Blink Twice 2024 مترجم اثارة, غموض,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل En fin الموسم الاول مترجم كامل اكشن, كوميدي,

2024

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Ángel Di María Breaking Down the Wall مترجم كامل رياضي, سيرة ذاتية,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Unlucky Sisters 2024 مترجم

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل El rey de los machos الموسم الاول مترجم كامل رومانسي, كوميدي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Untamed Royals 2024 مترجم جريمة, دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Selenkay الموسم الاول مترجم كامل دراما, غموض,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Accident الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

2019

• افلام اجنبي
• فيلم Miss Bala 2019 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Nadie nos va a extrañar الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم The Man from Rome 2022 مترجم اثارة, جريمة,

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج Love Is Blind Mexico الموسم الاول مترجم كامل Reality-TV, رومانسي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Mon Laferte, te amo 2024 مترجم موسيقي, وثائقي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Las Azules الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Non Negotiable 2024 مترجم اثارة, اكشن,

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Innocent 2021 مترجم كامل اثارة, جريمة,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Fabricante de ovnis الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Entre tierras الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Las Pelotaris 1926 الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Betty la Fea The Story Continues الموسم الاول مترجم. كوميدي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Finding Love in Sisters 2024 مترجم دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Sleeping Woman 2024 مترجم اثارة, رعب,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل LALIGA All Access الموسم الاول مترجم كامل رياضي, وثائقي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Juanpis González The People’s President 2024 مترجم كوميدي,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم Blanquita 2022 مترجم دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Champion 2024 مترجم دراما, رياضي,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Eva Lasting الموسم الثاني مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الاول

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Eva Lasting الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

2024

• افلام كرتون
• فيلم Dragonkeeper 2024 مترجم فانتازيا, كرتون,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل FC Barcelona A New Era الموسم الاول مترجم كامل وثائقي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل I’m Your Fan مترجم كامل كوميدي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل La pasión turca مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Lucrecia A Murder in Madrid مترجم كامل تاريخي, جريمة,