دراما

مدبلج

2022

• افلام اجنبي
• فيلم يطرق 2022 مدبلج جريمة, دراما,

2023

• افلام هندي
• فيلم Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani 2023 مترجم دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Aishang Ta de Liyou الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• افلام هندي
• فيلم Raundal 2023 مترجم اكشن, دراما,

2022

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل اسمعني مدبلج كامل دراما,

2020

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل لو الحب يناديني الموسم الاول مدبلج كامل دراما, رومانسي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Sitting in Bars with Cake 2023 مترجم دراما, رومانسي,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم Nos frangins 2022 مترجم دراما,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Changeling الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل زمانك يناديك A Time Called You مترجم كامل خيال علمي, دراما,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Burning Body الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل الدخيل The Outsider مترجم كامل دراما,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Count 2023 مترجم دراما, رياضي,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل عالم موازي Parallel World مترجم كامل اثارة, خيال علمي,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل زميلتي المزعجة في الغرفة My Annoying Roommate مترجم كامل دراما, كوميدي,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم What If 2023 مترجم دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Top Boy الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, جريمة,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Dear Child الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2011

• الأفلام التركية
• فيلم شجرة الدلب 2011 مترجم دراما, رومانسي,

1000

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل حجر الأمنيات الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Infamia الموسم الاول مترجم كامل دراما, موسيقي,

2021

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل حب غير مشروع الموسم الاول مدبلج كامل دراما,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل حب أبدي Forever Love مترجم كامل دراما, رومانسي,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Top Boy الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, جريمة,

2019

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Top Boy الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم القصاص 2023 مدبلج اثارة, اكشن,

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Blindspot الموسم الخامس مترجم كامل اثارة, اكشن,

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Blindspot الموسم الرابع مترجم كامل اثارة, اكشن,

2017

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Blindspot الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, اكشن,

2016

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Blindspot الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, اكشن,

2015

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Blindspot الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

2023

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل دون أن تشعر الموسم الاول مدبلج كامل دراما, رومانسي,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم إنسايد مان 2023 مدبلج اثارة, جريمة,

مدبلج

2022

• افلام اجنبي
• فيلم كيفية تفجير خط أنابيب 2022 مدبلج اثارة, جريمة,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم مطاردة الملكة ماري 2023 مدبلج اثارة, دراما,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم Door Mouse 2022 مترجم اثارة, دراما,

2023

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 2
• مسلسل القضاء الموسم الثاني مدبلج كامل جريمة, دراما,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل رحلتي إليك My Journey to You مترجم كامل دراما, فانتازيا,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم The Moon 2023 مترجم خيال علمي, دراما,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Steeltown Murders الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, جريمة,

2023

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل حكايات المشرق الحديث الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2019

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Montu Pilot الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل ضوء الشمس بجانبي Sunshine by My Side مترجم كامل دراما,

2023

• افلام هندي
• فيلم Yaadhum Oore Yaavarum Kelir 2023 مترجم اكشن, دراما,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل المؤامرة والحب Intrigue and Love مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل اغراء الزوج السابق Crush on My Ex-husband مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Wheel of Time الموسم الثاني مترجم كامل اكشن, دراما,

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Wheel of Time الموسم الاول مترجم كامل اكشن, دراما,

2023

• افلام هندي
• فيلم Surongo 2023 مترجم اثارة, جريمة,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Miss Adrenaline A Tale of Twins الموسم الاول مترجم. دراما,