دراما

2025

• افلام انمي
• فيلم The Rose of Versailles 2025 مترجم تاريخي, دراما,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل تعزيز الحب الصحي Pump Up the Healthy Love مترجم. دراما, رومانسي,

مدبلج

1980

• مسلسلات انمي مدبلجة
• الموسم 1
• انمي مغامرات توم سوير دراما, كرتون,

مدبلج

1985

• مسلسلات انمي مدبلجة
• الموسم 1
• انمي بومبو مدبلج كامل دراما, عائلي,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم Gatao Like Father Like Son 2024 مترجم اكشن, جريمة,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Carême الموسم الاول مترجم كامل اثارة, تاريخي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Camaleón El pasado no cambia الموسم الاول مترجم كامل دراما,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Warfare 2025 مدبلج اكشن, حربي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Eternaut الموسم الاول مترجم كامل اكشن, خيال علمي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Suspect The Shooting of Jean Charles de Menezes الموسم. تاريخي, جريمة,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Universal Language 2024 مترجم دراما, كوميدي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Girl with the Needle 2024 مترجم تاريخي, جريمة,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Penguin Lessons 2024 مترجم دراما,

2023

• افلام هندي
• فيلم Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani 2023 مترجم دراما, رومانسي,

2025

• افلام هندي
• فيلم Kesari Chapter 2 The Untold Story of Jallianwala Bagh. تاريخي, دراما,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Drop 2025 مترجم اثارة, دراما,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل مذيع الأخبار Caster مترجم كامل دراما,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Marching Powder 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2025

• افلام هندي
• فيلم Good Bad Ugly 2025 مترجم اثارة, اكشن,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 2
• مسلسل بطل الصف الاول الضعيف Weak Hero Class 1 الموسم. اكشن, دراما,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل بطل الصف الاول الضعيف Weak Hero Class 1 الموسم. اكشن, دراما,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Vanderpump Villa الموسم الثاني مترجم كامل Reality-TV, دراما,

HDTS

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Thunderbolts 2025 مترجم اكشن, جريمة,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Winter Spring Summer or Fall 2024 مترجم دراما, رومانسي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Taken at a Basketball Game 2025 مترجم اثارة, دراما,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Mob Cops 2024 مترجم جريمة, دراما,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم Happyend 2024 مترجم دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Freaky Tales 2024 مترجم اكشن, جريمة,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Baby in the Basket 2025 مترجم دراما, رعب,

2024

• افلام هندي
• فيلم Superboys of Malegaon 2024 مترجم دراما, كوميدي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Havoc 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Fair Rain 2025 مترجم دراما,

2022

• الأفلام التركية
• فيلم Eflatun 2022 مترجم دراما, رومانسي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Lifeline 2025 مترجم اثارة, دراما,

2025

• افلام اسيوية
• فيلم Bullet Train Explosion 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم Bull Shark 2022 مترجم اكشن, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Omni Loop 2024 مترجم خيال علمي, دراما,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Andor الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, اكشن,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل القصر المسكون The Haunted Palace مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل El fin del Amor الموسم الثاني مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل El fin del Amor الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Accountant 2 2025 مدبلج اثارة, اكشن,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Sinners 2025 مدبلج اثارة, اكشن,

HDTS

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Accountant 2 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Sinners 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Sing Sing 2024 مترجم دراما,

2025

• افلام هندي
• فيلم Shivangi Lioness 2025 مترجم اثارة, دراما,

HDTS

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Warfare 2025 مترجم اكشن, حربي,

BluRay

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Maria 2024 مترجم دراما, سيرة ذاتية,

2025

• افلام هندي
• فيلم Kingston 2025 مترجم دراما,