دراما

2024

• مسلسلات اجنبي
• مسلسل Maxton Hall Die Welt zwischen uns الموسم الاول مترجم. دراما, رومانسي,

مدبلج الموسم الاول

2024

• مسلسلات كرتون
• كرتون Iwájú الموسم الاول مدبلج كامل اكشن, خيال علمي,

مترجم

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل ارجين الموسم الاول مترجم كامل اكشن, جريمة,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Housekeeping for Beginners 2023 مترجم دراما, كوميدي,

الموسم الاول

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Helgoland 513 الموسم الاول مترجم كامل خيال علمي, دراما,

BluRay مترجم

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Dune Part 2 2024 مترجم اكشن, خيال علمي,

الموسم الاول

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Dark Matter الموسم الاول مترجم كامل اثارة, خيال علمي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Shayda 2023 مترجم دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل الي العجب To the Wonder مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل ماذا لو What If مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Mental State 2023 مترجم اثارة, دراما,

2024

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• مسلسل Star Wars Tales of the Empire مترجم كامل اكشن, خيال علمي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Tattooist of Auschwitz مترجم كامل حربي, دراما,

2020

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Sons of the Soil Jaipur Pink Panthers الموسم الاول. دراما, رياضي,

الموسم الثاني

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Surviving Summer الموسم الثاني مترجم كامل دراما, عائلي,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Surviving Summer الموسم الاول مترجم كامل دراما, عائلي,

2023

• افلام هندي
• فيلم Akelli 2023 مترجم اثارة, اكشن,

2023

• افلام هندي
• فيلم Baloch 2024 مترجم تاريخي, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Our Mother’s Secret Affair 2024 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل عائلة استثنائية The Atypical Family مترجم كامل دراما,

الموسم الرابع

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Vis a vis الموسم الرابع مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم الثالث

2016

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Vis a vis الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم الثاني

2016

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Vis a vis الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم الاول

2015

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Vis a vis الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

مدبلج

2023

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل حياتي الرائعة الموسم الاول مدبلج كامل دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل من فضلك أحبني بهذه الطريقة Men in Love مترجم. دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Postcards الموسم الاول مترجم كامل دراما,

الموسم الثالث

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Hacks الموسم الثالث مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الثاني

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Hacks الموسم الثاني مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الاول

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Hacks الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

مدبلج

2024

• افلام هندي
• فيلم Crew 2024 مدبلج دراما, كوميدي,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Cabrini 2024 مدبلج دراما, سيرة ذاتية,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Asphalt City 2023 مدبلج اثارة, دراما,

2023

• افلام هندي
• فيلم Yaariyan 2 2023 مترجم دراما, رومانسي,

الموسم الاول

2024

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي T.P Bon الموسم الاول مترجم كامل خيال علمي, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Beautiful Rebel 2024 مترجم دراما, سيرة ذاتية,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل A Man in Full 2024 مترجم كامل دراما,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Cabrini 2024 مترجم دراما, سيرة ذاتية,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Idea of You 2024 مترجم دراما, رومانسي,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل بداية الشباب Begins Youth مترجم كامل حياة, دراما,

BluRay

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Godzilla Minus One 2023 مترجم اكشن, خيال علمي,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل كلام على المكشوف Frankly Speaking مترجم كامل دراما, رومانسي,

2024

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Heeramandi The Diamond Bazaar الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Down the Rabbit Hole 2024 مترجم دراما, كوميدي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Shardlake الموسم الاول مترجم كامل اثارة, تاريخي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Blind 2023 مترجم دراما,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Raging Grace 2023 مترجم اثارة, دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• مسلسل ذكرياتنا Our Memories مترجم كامل دراما,

2022

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل يؤلم كالجحيم Hurts Like Hell مترجم كامل دراما, رياضي,

2024

• مسلسلات اسيوية
• مسلسل دكتور سبرنج Dr. Spring مترجم كامل دراما,