دراما

الموسم الخامس

2016

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Gotham الموسم الخامس مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الرابع

2016

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Gotham الموسم الرابع مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الثالث

2016

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Gotham الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الثاني

2015

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Gotham الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الاول

2014

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Gotham الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

1942

• افلام اجنبي
• فيلم Casablanca 1942 مترجم حربي, دراما,

1956

• افلام اجنبي
• فيلم Beyond a Reasonable Doubt 1956 مترجم Film-Noir, جريمة,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Presumed Innocent الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2024

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Amber Girls School الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2020

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل العروس الشبح The Ghost Bride مترجم كامل دراما, فانتازيا,

2023

• افلام هندي
• فيلم O.Baby 2023 مترجم اثارة, اكشن,

1954

• افلام اجنبي
• فيلم Apache 1954 مترجم اكشن, دراما,

1963

• افلام اجنبي
• فيلم To Kill a Mockingbird 1963 مترجم جريمة, دراما,

1963

• افلام اجنبي
• فيلم The Great Escape 1963 مترجم اثارة, حربي,

1962

• افلام اجنبي
• فيلم Sweet Bird of Youth 1962 مترجم دراما, رومانسي,

1962

• افلام اجنبي
• فيلم Ride the High Country 1962 مترجم دراما, ويسترن,

الموسم التاسع

2009

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 9
• مسلسل Scrubs الموسم التاسع مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الثامن

2009

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 8
• مسلسل Scrubs الموسم الثامن مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم السابع

2007

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 7
• مسلسل Scrubs الموسم السابع مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم السادس

2006

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 6
• مسلسل Scrubs الموسم السادس مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الخامس

2006

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Scrubs الموسم الخامس مترجم كامل دراما, كوميدي,

مدبلج الموسم الثاني

2012

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 2
• مسلسل فاطمة جول الموسم الثاني مدبلج كامل دراما, رومانسي,

مدبلج الموسم الاول

2010

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل فاطمة جول الموسم الاول مدبلج كامل دراما, رومانسي,

الموسم الرابع

2004

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Scrubs الموسم الرابع مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الثالث

2003

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Scrubs الموسم الثالث مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الثاني

2002

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Scrubs الموسم الثاني مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الاول

2001

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Scrubs الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

مدبلج الموسم الاول

2022

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل زهور الدم الموسم الاول مدبلج كامل دراما, رومانسي,

مدبلج الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل سيد الخواتم The Rings of Power مدبلج كامل اكشن, دراما,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Rings of Power الموسم الاول مترجم كامل اكشن, دراما,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل House of the Dragon الموسم الاول مترجم كامل اكشن, دراما,

1962

• افلام اجنبي
• فيلم Ride the High Country 1962 مترجم دراما, ويسترن,

1963

• افلام اجنبي
• فيلم Muriel, or the Time of Return 1963 مترجم دراما,

1962

• افلام اجنبي
• فيلم Lolita 1962 مترجم جريمة, دراما,

1962

• افلام اجنبي
• فيلم Lawrence of Arabia 1962 مترجم حربي, دراما,

الموسم الثاني

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Power Book IV Force الموسم الثاني مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Power Book IV Force الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الرابع

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل You الموسم الرابع مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثالث

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل You الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثاني

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل You الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الاول

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل You الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2020

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 7
• مسلسل Homeland الموسم الثامن مترجم كامل اثارة, جريمة,

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 7
• مسلسل Homeland الموسم السابع مترجم كامل اثارة, جريمة,

2017

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 6
• مسلسل Homeland الموسم السادس مترجم كامل اثارة, جريمة,

2015

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Homeland الموسم الخامس مترجم كامل اثارة, جريمة,

2014

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Homeland الموسم الرابع مترجم كامل اثارة, جريمة,

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Homeland الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, جريمة,

2012

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Homeland الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, جريمة,

2011

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Homeland الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم For Love & Honey 2024 مترجم دراما, رومانسي,