الولايات المتحدة الامريكية

مدبلج

2025

• افلام كرتون
• فيلم شمشون سبونج بوب 2025 مدبلج عائلي, فانتازيا,

الموسم الرابع

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Power Book III Raising Kanan الموسم الرابع مترجم كامل جريمة, دراما,

مترجم

2025

• عروض مصارعة
• عرض WWE SmackDown 07.03.2025 مترجم اكشن, رياضي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل When No One Sees Us الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Babes 2024 مترجم كوميدي,

مترجم

2025

• افلام كرتون
• فيلم Plankton Der Film 2025 مترجم عائلي, فانتازيا,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Deli Boys الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Chaos The Manson Murders 2025 مترجم جريمة, وثائقي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Larissa The Other Side of Anitta 2025 مترجم سيرة ذاتية, موسيقي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Lost on a Mountain in Maine 2024 مترجم دراما, عائلي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Daredevil Born Again الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

2025

• افلام اجنبي
• عرض Andrew Schulz Life 2025 مترجم كوميدي, وثائقي,

مترجم

1993

• عروض مصارعة
• عرض الرو WWE Raw 03.03.2025 مترجم اكشن, رياضي,

WEB-DL

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Heart Eyes 2025 مترجم رعب, غموض,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Black Mold 2023 مترجم اثارة, دراما,

2025

• عروض مصارعة
• عرض WWE Elimination Chamber Toronto 2025 مترجم اكشن, رياضي,

مترجم

2025

• عروض مصارعة
• عرض WWE SmackDown 28.02.2025 مترجم اكشن, رياضي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Fight or Flight 2025 مترجم اكشن, كوميدي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Cold Wallet 2024 مترجم اثارة,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Marked Men 2025 مترجم رومانسي,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Presence 2024 مدبلج اثارة, دراما,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Love Me 2024 مدبلج خيال علمي, دراما,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم A Complete Unknown 2024 مدبلج دراما, سيرة ذاتية,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل House of David الموسم الاول مترجم كامل تاريخي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Running Point الموسم الاول مترجم كامل رياضي, كوميدي,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Captain America Brave New World 2025 مدبلج اكشن, خيال علمي,

BluRay

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Red One 2024 مترجم اكشن, غموض,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Buildout 2024 مترجم  دراما, رعب,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Love Me 2024 مترجم خيال علمي, دراما,

HDCAM

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Monkey 2024 مترجم رعب,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Heart Eyes 2025 مدبلج رعب, غموض,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Clear Cut 2024 مدبلج اثارة,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Clear Cut 2024 مترجم اثارة,

الموسم الثالث

2023

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 3
• مسلسل Full Swing الموسم الثالث مترجم كامل رياضي, وثائقي,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم A Complete Unknown 2024 مترجم دراما, سيرة ذاتية,

الموسم السادس

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 6
• مسلسل The Resident الموسم السادس مترجم كامل دراما,

الموسم الخامس

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل The Resident الموسم الخامس مترجم كامل دراما,

الموسم الرابع

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل The Resident الموسم الرابع مترجم كامل دراما,

الموسم الثالث

2019

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل The Resident الموسم الثالث مترجم كامل دراما,

الموسم الثاني

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Resident الموسم الثاني مترجم كامل دراما,

الموسم الاول

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Resident الموسم الاول مترجم كامل دراما,

مترجم

1993

• عروض مصارعة
• عرض الرو WWE Raw 24.02.2025 مترجم اكشن, رياضي,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Presence 2024 مترجم اثارة, دراما,

BluRay

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Kraven The Hunter 2024 مترجم اثارة, اكشن,

BluRay

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Den of Thieves Pantera 2025 مترجم اثارة, اكشن,

BluRay

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Cellphone 2024 مترجم  اثارة, دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Grosse Pointe Garden Society الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 7
• مسلسل Once Upon a Time الموسم السابع مترجم كامل رومانسي, فانتازيا,

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 6
• مسلسل Once Upon a Time الموسم السادس مترجم كامل رومانسي, فانتازيا,

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Once Upon a Time الموسم الخامس مترجم كامل رومانسي, فانتازيا,